Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Toate traducerile

Căutare
Traduceri cerute - talina

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 1 - 14 din aproximativ 14
1
37
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Franceză C'est ma photo, mais je te demandais les photos.
C'est ma photo, mais je te demandais les photos.
I edited "cette ma photo" with "c'est ma photo"
(12/21/francky)

Traduceri completate
Poloneză To moje zdjÄ™cie, ale prosiÅ‚em CiÄ™ o zdjÄ™cia.
62
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Franceză recevoir tes photos
J'aime toujours recevoir tes photos.
Maintenant on est en vacances pour 10 jours.

Traduceri completate
Poloneză Dostawać od Ciebie fotki
136
Limba sursă
Poloneză Ciekawość
Czy u ciebie jest nadal święto?
Czy to jest muzułmańskie święto.
Napisz proszę, co lubisz robić?
Jak mieszka siÄ™ w Twoim kraju?
Czy będziesz miał w domu internet?

Traduceri completate
Franceză Par curiosité
37
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Franceză Je t'embrasse encore une autre fois , au revoir.
Je t'embrasse encore une autre fois , au revoir.

Traduceri completate
Poloneză CaÅ‚ujÄ™ CiÄ™ jeszcze raz. Do widzenia.
55
Limba sursă
Poloneză cieszÄ™ siÄ™, że gdzieÅ› w dalekim Å›wiecie jesteÅ›...
cieszę się, że gdzieś w dalekim świecie jesteś ty.
To bardzo miłe

Traduceri completate
Spaniolă Me alegra saber que en algún rincón del mundo...
Franceză Savoir que tu te trouves...
107
Limba sursă
Poloneză znowu pracujÄ™
Ja ostatnio dużo pracuję. Niedługo mam ważny egzamin. Rodzice opiekują się wtedy dziećmi. Czasem jest ciężko, ale jestem optymistką.

Traduceri completate
Franceză je retravaille
122
Limba sursă
Franceză informacja
Voilà , je t'envoie ma photo.
> Il faut m'envoyer beaucoup de tes photos .
> Comment tu vis , le travail , la famille , ce que tu aimes ...
> Je t'embrasse.

Traduceri completate
Poloneză informacje
1